"LA MUNICIPALITA' DI LUGANO visti i rapporti e sentiti verbalmente i signori Medici condotti e consultati i chiarissimi Medici specialisti di Milano sig.ri D.r BONO e D.r NOLLI, e constatato che il VAJOLO confluente che domina con intensità varia dal 22 dicembre p.p. nella città, ed assume da pochi giorni un CARATTERE PIU' GRAVE; trovando urgente di rafforzare ed estendere le MISURE PREVENTIVE E CURATIVE, già prescritte con decreto municipale 17 agosto p.p. (v. VAI / 53) ha decretato quanto segue:/ DOVERI DEI CITTADINI (6 p.ti) (...)/ PROVVIDENZE GENERALI (p.ti dal 7 al 14) (...)". Lugano, Tip. F. Veladini e C. (482 x 735 mm). (Fu costituito un locale per la DISINFEZIONE pubblica presso il Liceo Cant. in v. Liceo vicino Sant'Antonio).