"Pregiatissimo Signore ed Amico./ Vengo ad interessare la di Lei carità IN FAVORE DI UNA MISERABILE DONNA. Sapendo come ELLA INFLUISCA ASSAI meritamente SULLE DISPOSIZIONI DI SOCCORSO di cod. Lod. Mun., mi permetto di raccomandare alla di Lei compassione la VEDOVA del fu Pietro DURONI già USCIERE GOVERNATIVO di nome Giuseppa. E' questa ora aggravata dagli anni e dagli acciacchi derivateli dalla INSALUBRE PROFESSIONE DI LAVANDAJA e priva di ogni appoggio, fuorchè di quello delle proprie braccia avvizzite, langue sotto ogni sorta di bisogni./ Chiede impertanto alla generosità e pietà della Lod. Mun. del proprio Comune un piccolo SUSSIDIO PERIODICO e per ottenerlo si rivolge mediante questa mia all'efficace protezione di V. S./ Del che Le anticipo anche a nome della beneficata i più vivi ringraziamenti intanto che Le rassegno i sensi della migliore stima ed amicizia./ Di Lei Devot.o Amico/ Avv. Gio. Batt. MESCHINI". FINE.