"Fra le altre disposizioni emanate li 19 Agosto 1793 (v. OSP 396 B - fasc. N / 7-8) dallo scaduto Lodevole Sindacato inerente alla amministrazione dello Spedale di S.ta Maria del Borgo di Lugano, è piaciuto al medesimo di ordinare pure CHE DA QUI INNANZI NON POTESSE PIU' ESSERE DEPUTATO ALCUNO, IL QUALE ABBIA QUALCHE PARENTELA CON QUELLI CHE PERCEPISCONO LA ELEMOSINA dal predetto Luogo Pio
1 aprile 1794